תּרגומים אויף קהלת 7:12

כִּ֛י בְּצֵ֥ל הַֽחָכְמָ֖ה בְּצֵ֣ל הַכָּ֑סֶף וְיִתְר֣וֹן דַּ֔עַת הַֽחָכְמָ֖ה תְּחַיֶּ֥ה בְעָלֶֽיהָ׃

װאָרום חכמה איז אַ באַשירעמונג, געלט איז אַ באַשירעמונג, אָבער די מעלה פֿון קענשאַפֿט איז, װאָס חכמה האַלט אױף דאָס לעבן פֿון דעם װאָס האָט זי.

Aramaic Targum to Ecclesiastes

For as a man is sheltered under the shadow of wisdom, so he is sheltered under the shadow of money, when he does alms with it; and the advantage of knowing the wisdom of the law is that it raises its possessor from the grave for the world to come.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy