הִקָּבְצ֥וּ וָבֹ֛אוּ הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ יַחְדָּ֖ו פְּלִיטֵ֣י הַגּוֹיִ֑ם לֹ֣א יָדְע֗וּ הַנֹּֽשְׂאִים֙ אֶת־עֵ֣ץ פִּסְלָ֔ם וּמִתְפַּלְלִ֔ים אֶל־אֵ֖ל לֹ֥א יוֹשִֽׁיעַ׃
列國中逃脫的人哪，你們要聚集而來，一同近前來！那些抬著木頭雕像的人毫無知識，他們向不能拯救的神明禱告。
Rashi
approach Heb. הִתְנַגְּשׁוּ, an expression of approaching (הַגָּשָׁה) and the ‘nun’ is attached to it, as one says “they were struck (הִתְנַגְּפוּ)”; “they will be struck (יִתְנַגְּפוּ).”
Ibn Ezra
הקבצו ובאו התנגשו Assemble yourselves and come, draw near. These are imperatives.
Ibn Ezra
僅限進階版會員使用Rashi
who carry their graven wooden image...do not know to understand knowledge.