וַ֠תֹּאמֶר אֶמְצָא־חֵ֨ן בְּעֵינֶ֤יךָ אֲדֹנִי֙ כִּ֣י נִֽחַמְתָּ֔נִי וְכִ֥י דִבַּ֖רְתָּ עַל־לֵ֣ב שִׁפְחָתֶ֑ךָ וְאָנֹכִי֙ לֹ֣א אֶֽהְיֶ֔ה כְּאַחַ֖ת שִׁפְחֹתֶֽיךָ׃
她說：«我主啊，願我在你眼前蒙恩！你安慰了我，又對你的婢女說了溫暖人心的話，其實我連你的一個婢女都比不上。»
Rashi
I cannot even be considered as one of your handmaidens. I am not as worthy as one of your handmaidens.
Ibn Ezra
And I should not be. I am not worthy to be like one of your maidservants.