כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְלָקַ֣חְתִּי אָ֗נִי מִצַּמֶּ֧רֶת הָאֶ֛רֶז הָרָמָ֖ה וְנָתָ֑תִּי מֵרֹ֤אשׁ יֹֽנְקוֹתָיו֙ רַ֣ךְ אֶקְטֹ֔ף וְשָׁתַ֣לְתִּי אָ֔נִי עַ֥ל הַר־גָּבֹ֖הַ וְתָלֽוּל׃
主永恆者如此說:我也要親自從香柏樹高聳的樹梢取下一枝,把它安置;我要從它最頂端的嫩枝中摘下一根柔嫩的,親自栽種在一座高大巍峨的山上。
Rashi
and I will place [it] As the Targum renders: and I will establish him. And I Myself will take And I will take the King Messiah.
Rashi
a tender one It is customary to graft only from the tender [sprigs] that grew the previous year, called grayfe in Old French, a shoot, graft.
Rashi
and lofty Heb. וְתָלוּל, from the word mound, תֵּל, for a mound is usually high and lofty; amonceler in French, to heap up.