以西結書 17:5 註釋:Rashi

וַיִּקַּח֙ מִזֶּ֣רַע הָאָ֔רֶץ וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ בִּשְׂדֵה־זָ֑רַע קָ֚ח עַל־מַ֣יִם רַבִּ֔ים צַפְצָפָ֖ה שָׂמֽוֹ׃

他又取了這地的種子,種在適合撒種的田裡,把它栽在多水之旁,使它像柳樹一樣生長。

Rashi

Then he took of the seed of the land Zedekiah his son.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

in a fertile field [lit. in a field of seed.] In Jerusalem, in the capital city.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

it took [root] beside abundant waters Heb. קַח, it took. It became rooted beside abundant waters, i.e., he gave him greatness and dominion over his surroundings.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

a mountain willow he made it Heb. צַפְצָפָה, a species of willow tree which has many branches, saice in Old French, a willow.
請教拉比BookmarkShareCopy