以賽亞書 47:6 註釋:Rashi & Ibn Ezra

קָצַ֣פְתִּי עַל־עַמִּ֗י חִלַּ֙לְתִּי֙ נַחֲלָתִ֔י וָאֶתְּנֵ֖ם בְּיָדֵ֑ךְ לֹא־שַׂ֤מְתְּ לָהֶם֙ רַחֲמִ֔ים עַל־זָקֵ֕ן הִכְבַּ֥דְתְּ עֻלֵּ֖ךְ מְאֹֽד׃

我曾向我的百姓發怒,使我的產業受褻瀆,將他們交在你手中;你卻毫不憐憫他們,連年老的人,你也使你的軛極其沉重。

Rashi

on the aged you made your yoke very heavy On the aged, who were unable to bear hard work, you made heavy your yoke.
請教拉比BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

I was wroth, etc. When I was angry with my people, thou didst not show mercy to them, etc.
請教拉比BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

The ancient is especially mentioned because of the failure of his strength and because of the regard due to him.
請教拉比BookmarkShareCopy