以賽亞書 58:12 註釋:Rashi & Ibn Ezra

וּבָנ֤וּ מִמְּךָ֙ חָרְב֣וֹת עוֹלָ֔ם מוֹסְדֵ֥י דוֹר־וָד֖וֹר תְּקוֹמֵ֑ם וְקֹרָ֤א לְךָ֙ גֹּדֵ֣ר פֶּ֔רֶץ מְשֹׁבֵ֥ב נְתִיב֖וֹת לָשָֽׁבֶת׃

從你而出的人必重建久已荒廢之處;你必重新立起歷代的根基。你必被稱為「修補破口的」、「修復道路、使人得以安居的」。

Rashi

restorer of the paths, to dwell in Heb. מְשׁוֹבֵב. Jonathan renders: restorer of the wicked to the Torah.
請教拉比BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

ובנו ממך And they that shall be of thee shall build.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

מְשׁוֹבֵב is like מֵשִׁיב, restores.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

to dwell, to the Torah, which insures the settlement of the world.
請教拉比BookmarkShareCopy