出埃及記 1:16 註釋:Rashi, Ibn Ezra, Rashbam & Or HaChaim

וַיֹּ֗אמֶר בְּיַלֶּדְכֶן֙ אֶת־הָֽעִבְרִיּ֔וֹת וּרְאִיתֶ֖ן עַל־הָאָבְנָ֑יִם אִם־בֵּ֥ן הוּא֙ וַהֲמִתֶּ֣ן אֹת֔וֹ וְאִם־בַּ֥ת הִ֖יא וָחָֽיָה׃

他說:«你們為希伯來婦人接生的時候,要察看產凳:若是男孩,就把他殺了;若是女孩,就讓她活著。»

Rashi

בילדכן WHEN YE DO THE OFFICE OF A MIDWIFE — This word (the Piel) has the same force as בהולידכן (the Hiphil): when you assist them to give birth.
請教拉比BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

The Hebrew women. Anyone from the family of Ever is called a Hebrew, and because of his faith he is called a Hebrew. In the same way, it is said (Bereishis 10:21): “And to Shem were also born children; he was the father of all the people of Ever,” meaning, the father of all the people who came from the other side of (m’ever) the river.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashbam

על האבנים; on the birth-chair. We encounter this expression משבר meaning birth-chair in Kings II 19,3 באו בנים עד המשבר, “the babes have reached the birth-stool.” The expression אבנים also occurs in Jeremiah 18,3 where it describes a tool similar to round millstones.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

על האבנים UPON THE STOOLS — the seat for the woman in the act of childbirth; in another passage (Isaiah 37:3) Scripture terms it מַשְׁבֵּר. Similar is, (Jeremiah 18:3) “He was at work on the אבנים" — the place of the vessels of (being produced by) the craftsmanship of the potter.
請教拉比BookmarkShareCopy