出埃及記 14:6 註釋:Rashi, Sforno, Or HaChaim & Chizkuni

וַיֶּאְסֹ֖ר אֶת־רִכְבּ֑וֹ וְאֶת־עַמּ֖וֹ לָקַ֥ח עִמּֽוֹ׃

他就套好自己的戰車,又帶著他的百姓與他同去。

Rashi

ויאסר את רכבו AND HE MADE READY HIS CHARIOT — he himself (Mekhilta)
請教拉比BookmarkShareCopy

Sforno

ואת עמו לקח עמו, the choicest of his cavalry and chariots.
請教拉比BookmarkShareCopy

Or HaChaim

ואת עמו לקח עמו. "and he took his people with him. The Egyptian people had never been involved in the negotiations with Moses and Aaron. Pharaoh had to convince the Egyptians that what he was about to do had a chance to succeed as the people were greatly afraid The words לקח עמו in this context mean that "he convinced them."
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

ואת עמו לקח עמו AND TOOK HIS PEOPLE WITH HIM — he drew them on by fine words, as follows: “We have been stricken and they have taken our money and yet we have let them go free. Come with me and I will not behave with you as other kings. It is the way of other kings that their subjects go in front of them into the battle, but I will go in front of you” — as, indeed, it is said, (v. 10) “And Pharaoh הקריב” (the Hiphil): which signifies he brought himself near and hastened in front of his army. — “It is the way of other kings to take the booty at the beginning as he chooses (to have first pick of the booty), but I will be equal to you in the division of the booty” — as, indeed, it states that he said, (Exodus 15:9) “I will divide the spoil”Mekhilta.
請教拉比BookmarkShareCopy