出埃及記 25:8 註釋:Rashi, Ibn Ezra, Rashbam & Sforno

וְעָ֥שׂוּ לִ֖י מִקְדָּ֑שׁ וְשָׁכַנְתִּ֖י בְּתוֹכָֽם׃

他們要為我造一座聖所,我就要住在他們中間。

Rashi

ועשו לי מקדש AND LET THEM MAKE ME A SANCTUARY — Let them make to the glory of My Name (cf. Rashi on v. 2) a place of holiness.
請教拉比BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

They shall make a Sanctuary for Me. It was called a Sanctuary (literally “a place of holiness”) because it was the dwelling place of the Holy Name.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashbam

מקדש, an alternate description of אהל מועד, a place where G’d would be sanctified and from which He would address the Israelites. Compare Exodus 29,43.
請教拉比BookmarkShareCopy