出埃及記 39:26 註釋:Or HaChaim

פַּעֲמֹ֤ן וְרִמֹּן֙ פַּעֲמֹ֣ן וְרִמֹּ֔ן עַל־שׁוּלֵ֥י הַמְּעִ֖יל סָבִ֑יב לְשָׁרֵ֕ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ (ס)

在外袍底邊的四周,一個鈴鐺一個石榴、一個鈴鐺一個石榴,相間排列,是供事奉時穿的,正如永恆者吩咐摩西的。

Or HaChaim

פעמון ורמון, פעמון ורמון, a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate (alternating). The Torah had to write this as otherwise one could have hung two or three bells between each pomegranate or vice versa and this would still have corresponded to the definition "between the pomegranates." The first statement teaches that one pomegranate and one bell should alternate, i.e. there should not be two bells between a set of pomegranates. The second statement is to prohibit the reverse, i.e. two pomegranates between each set of bells.
請教拉比BookmarkShareCopy