創世記 27:2 註釋:Rashi, Rashbam, Radak & Sforno

וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־נָ֖א זָקַ֑נְתִּי לֹ֥א יָדַ֖עְתִּי י֥וֹם מוֹתִֽי׃

以撒說:«看哪,我已經老了,不知道哪一天會死。

Rashi

לא ידעתי יום מותי I KNOW NOT THE DAY OF MY DEATH — R. Joshua the son of Korcha said: When a person approaches the age at which his parents died he may well be anxious five years before and five years after. Isaac was then one hundred and twenty three years old and he said, “Perhaps I shall only reach the age of my mother who died at the age of 127 and I am now within five years of her age: therefore, I know not the day of my death —I may only reach the age of my mother or it may be the age of my father” (Genesis Rabbah 65:12).
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashbam

הנה נא, I beg of you, due to my old age and the fact that I want to bestow on you the blessing which is within my power to bestow, the blessing of Avraham concerning inheriting this land.
請教拉比BookmarkShareCopy

Radak

ויאמר...לא ידעתי יום מותי. Perhaps I will die suddenly so that I will not have a chance to bless you close before my death.
請教拉比BookmarkShareCopy