וַיָּ֙שָׁב֙ אֶל־יְהוּדָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר לֹ֣א מְצָאתִ֑יהָ וְגַ֨ם אַנְשֵׁ֤י הַמָּקוֹם֙ אָֽמְר֔וּ לֹא־הָיְתָ֥ה בָזֶ֖ה קְדֵשָֽׁה׃
他回到猶大那裡,說:「我找不著她;而且當地的人也說:『這裡沒有妓女。』」
Sforno
וגם אנשי המקום אמרו, in their uninhibited conversation. Chirom warned Yehudah that his pursuit of this search would be liable to hurt his image