撒母耳記上 15:3 註釋:Rashi & Tze'enah Ure'enah

עַתָּה֩ לֵ֨ךְ וְהִכִּֽיתָ֜ה אֶת־עֲמָלֵ֗ק וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־ל֔וֹ וְלֹ֥א תַחְמֹ֖ל עָלָ֑יו וְהֵמַתָּ֞ה מֵאִ֣ישׁ עַד־אִשָּׁ֗ה מֵֽעֹלֵל֙ וְעַד־יוֹנֵ֔ק מִשּׁ֣וֹר וְעַד־שֶׂ֔ה מִגָּמָ֖ל וְעַד־חֲמֽוֹר׃ (ס)

現在你要去攻擊亞瑪力,徹底毀滅他們所有的一切,不可憐惜他們;要把他們殺盡,從男人到女人,從孩童到吃奶的嬰兒,從牛到羊,從駱駝到驢。』」

Rashi

Oxen and sheep. They were sorcerers, and they would change themselves to appear as animals.2 Radak suggests another reason for destroying the animals. The Torah specifies that the memory of Amoleik should be erased. Therefore, Shmuel instructed that not even an ox or a sheep should remain about which one might say ‘this animal belonged to Amoleik.’
請教拉比BookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Now go” [15:3]. Now, you, Saul, should go and kill and destroy Amalek and have no pity, not even on the oxen, donkeys, sheep, or nursing children. Our sages say that there were many among Amalek who made themselves to appear as sheep, by magical means, in the expectation that they would not be recognized and they would be left alive. Therefore, the Holy One commanded that you should even kill the sheep.3Rashi, I Samuel, 15:3.
請教拉比BookmarkShareCopy