撒母耳記下 2:17 註釋:מלבי"ם, מצודת דוד & מנחת שי

וַתְּהִ֧י הַמִּלְחָמָ֛ה קָשָׁ֥ה עַד־מְאֹ֖ד בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַיִּנָּ֤גֶף אַבְנֵר֙ וְאַנְשֵׁ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֥י דָוִֽד׃

那日的戰事極其激烈;押尼珥和以色列人敗在大衛的臣僕面前。

מלבי"ם

ותהי המלחמה קשה שאחר שבאו לידי שפיכת דמים, ומן הנאבקים שנפלו כולם לא נתברר מי הנוצח, לכן נמשכה המלחמה עד שהיתה מלחמה קשה, וינגף אבנר שהיה המתחיל בקטטה:
請教拉比BookmarkShareCopy

מצודת דוד

ותהי המלחמה קשה. עם כי מתחילה קמו מתי מספר להלחם דרך שחוק, סוף הדבר היה אשר נלחמו כולם בחזקה:
請教拉比BookmarkShareCopy

מנחת שי

וינגף אבנר. במקרה גדולה כתוב ויגנב ושגגה יצאה מלפני המדפיס:
請教拉比BookmarkShareCopy