אַבֵּ֣ד תְּ֠אַבְּדוּן אֶֽת־כָּל־הַמְּקֹמ֞וֹת אֲשֶׁ֧ר עָֽבְדוּ־שָׁ֣ם הַגּוֹיִ֗ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם יֹרְשִׁ֥ים אֹתָ֖ם אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֑ם עַל־הֶהָרִ֤ים הָֽרָמִים֙ וְעַל־הַגְּבָע֔וֹת וְתַ֖חַת כָּל־עֵ֥ץ רַעֲנָן׃
你們要將你們所要驅逐的列國事奉他們神明的一切地方徹底毀滅，無論是在高山上、在山岡上，還是在各樣青翠的樹下。
Rashi
אבד תאבדון YE SHALL UTTERLY DESTROY — Destroy and again destroy! (i.e. utterly destroy). From here we learn that he who eradicates an object of idol-worship must thoroughly uproot it (i.e. remove every trace of it) (Sifrei Devarim 60:1).
Ibn Ezra
You must utterly eradicate all the places… The grammarian Rabbi Yona ibn Janaḥ said that the phrase their gods is missing a vav , as if to say “the places where they worshiped, [and] their gods …”. But his explanation contributes nothing. Rather, the phrase is the object of the verb they worshiped.
Rashbam
אשר עבדו שם הגויים, where the former inhabitants worshipped their deities.
Or HaChaim
僅限進階版會員使用Rabbeinu Bahya
僅限進階版會員使用Chizkuni
僅限進階版會員使用Siftei Chakhamim
僅限進階版會員使用Rav Hirsch
僅限進階版會員使用Rashi
את כל המקמות אשר עבדו שם וגו׳ [YE SHALL UTTERLY DESTROY] ALL THE PLACES (according to Rashi: FROM ALL THE PLACES) WHEREIN [THE NATIONS …] SERVED — And what shall ye destroy from them? Their gods which are upon the mountains (Avodah Zarah 45a).