箴言 17:21 註釋:אבן עזרא, מלבי"ם, מצודת דוד & מצודת ציון

יֹלֵ֣ד כְּ֭סִיל לְת֣וּגָה ל֑וֹ וְלֹֽא־יִ֝שְׂמַ֗ח אֲבִ֣י נָבָֽל׃

生下愚昧兒子的,是給自己帶來憂愁;愚頑人的父親毫無喜樂。

אבן עזרא

נבל - מדבר נבלות.
請教拉比BookmarkShareCopy

מלבי"ם

יולד כסיל לתוגה לו, הכסיל הוא לפעמים בעל חכמה יתירה, רק שתאותו גוברת עליו ומעורת עיניו ותוליכהו שולל, ויש כסיל מלידה שנולד בעל תאוה בטבעו, ויש כסיל ע"י הרגל ולימוד, והנה כעס לאביו בן כסיל, ובכ"ז אם אין הכסילות טבעי הגם שלא ישמח בו, לא ימלא יגון, כי מקוה שיתחנך לדרך הטוב ויעזוב את הכסילות, אבל אם יולד כסיל מצד הלידה שהוא כסיל טבעי, הוא לתוגה לו, כי אין תקוה.
請教拉比BookmarkShareCopy

מצודת דוד

לתוגה לו. ילד דבר להיות לו לתוגה:
請教拉比BookmarkShareCopy

מצודת ציון

僅限進階版會員使用