詩篇 145:21 註釋:Rashi & Radak

תְּהִלַּ֥ת יְהוָ֗ה יְֽדַבֶּ֫ר־פִּ֥י וִיבָרֵ֣ךְ כָּל־בָּ֭שָׂר שֵׁ֥ם קָדְשׁ֗וֹ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃

我的口要述說永恆者的讚美;願一切血肉之軀都稱頌他的聖名,直到永永遠遠。

Rashi

My mouth will speak the praise of the Lord and also all flesh will bless His holy name forever and ever.
請教拉比BookmarkShareCopy

Radak

My mouth shall speak the praise of the Lord (תהלת ה' ידבר פי): When I come to life with the dead, then my mouth shall speak the praise of the Lord, and then all flesh will bless His holy name. My intention is to say that all humans alone and not the other lower animals, so she was the mother of all life, speaking.
請教拉比BookmarkShareCopy