詩篇 146:9 註釋:Rashi, Ibn Ezra & Radak

יְהוָ֤ה ׀ שֹׁ֘מֵ֤ר אֶת־גֵּרִ֗ים יָת֣וֹם וְאַלְמָנָ֣ה יְעוֹדֵ֑ד וְדֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים יְעַוֵּֽת׃

永恆者保護寄居的外人,扶持孤兒和寡婦,卻使惡人的道路彎曲。

Rashi

strengthens Heb. יעודד, an expression of strength.
請教拉比BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

"God guards converts" - Who have no aid as they are from another nation.
請教拉比BookmarkShareCopy

Radak

ה' שומר את גרים. "The Lord preserves the strangers (or the converts).": The stranger (or the convert), the orphan, and the widow are weak because they have no helper, and He guards them. Therefore, the Torah warns about them in several places, and the Lord protects them. Similarly, He guards Israel, who were strangers among the nations and weak like an orphan and a widow.
請教拉比BookmarkShareCopy