詩篇 71:24 註釋:אבן עזרא, רד"ק, מצודת דוד & מצודת ציון

גַּם־לְשׁוֹנִ֗י כָּל־הַ֭יּוֹם תֶּהְגֶּ֣ה צִדְקָתֶ֑ךָ כִּי־בֹ֥שׁוּ כִֽי־חָ֝פְר֗וּ מְבַקְשֵׁ֥י רָעָתִֽי׃

我的舌頭也要終日述說你的公義,因為那些想要加害我的人已經羞愧,已經蒙羞。

אבן עזרא

גם - עתה אזמר בכינור, רק תמיד לשוני תהגה צדקתך בלא כינור, על כן מלת גם והזכיר כי בושו או חפרו ארנן, כי אין לי פחד.
請教拉比BookmarkShareCopy

רד"ק

גם לשוני. לפי שזכר השפתים זכר גם כן הלשון, כי הדברים יאמרו עם השפה והלשון:
請教拉比BookmarkShareCopy

מצודת דוד

צדקתך. לומר מה שעשית הוא בצדקה ולא בגמול:
請教拉比BookmarkShareCopy

מצודת ציון

僅限進階版會員使用

מצודת ציון

僅限進階版會員使用