哈巴谷書 2:8 哈拉卡:Sefer HaChinukh

כִּֽי אַתָּ֤ה שַׁלּ֙וֹתָ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים יְשָׁלּ֖וּךָ כָּל־יֶ֣תֶר עַמִּ֑ים מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַחֲמַס־אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכָל־יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃ (פ)

因為你擄掠了許多國家,各族中所有剩下的人都必擄掠你;這是因為你流了人的血,又向這地、這城和城中所有的居民行了強暴。

Sefer HaChinukh

From the roots of the commandment, [there is a need to] preface: The matter is known that in all of the commandments of the Torah, God distances us from a thing according to [the degree] of the stumbling found in it. And there is no doubt that the planting of a vineyard is the cause of wine, which [brings] several stumbling blocks to people. From its desire have many casualties fallen, since [wine] stimulates the “impulse of the heart of man which is evil,” and it pushes off the good impulse. And all of its counsel is, “Eat, drink and lay down to fall asleep.” And [it is] like the matter that is written (Habakuk 2:8), “And surely the one that wine betrays,” and the one who separates from it is called holy. And nonetheless God, may He be blessed, allowed it to us because of its slight purpose for bodies that is found in its slight [consumption]. And since it is only permitted for a great need, the verse obligated us that if also the start of its planting or its seeding will be in such a way that there is an angle of iniquity and sin in it, that we not keep it and that we should not benefit from it at all, but [rather] that it should all be burnt and destroyed from the world. Are all of the stumbling blocks that come out from it after the end of its ripening not enough for us? [Hence,] it is not good for also its beginning to be in sin, but [rather] all of it should be incinerated — the fruit and the chaff and the wood and everything that is in it.
請教拉比BookmarkShareCopy