以賽亞書 41:27 卡巴拉:Idra Zuta

רִאשׁ֥וֹן לְצִיּ֖וֹן הִנֵּ֣ה הִנָּ֑ם וְלִירוּשָׁלִַ֖ם מְבַשֵּׂ֥ר אֶתֵּֽן׃

首先為錫安興起的,看哪,就在這裡,看哪,他們來了!我也要賜給耶路撒冷一位報好消息的人。

Idra Zuta

Come and see, Aleph on its own is called first, which is male; for the unknown is hidden and concealed in Aleph. When this Aleph is connected to another place, that place is called beginning. You might say it is connected – no, it appears in it and shines in it. Then it is called beginning. Even that beginning (spelled with Aleph) does not watch over Jerusalem; had Jerusalem received from this beginning, it would be constantly alight, and its union would not be intermittent. However, it is spelled reshit without Aleph, and so its union is intermittent. In the world to come it is written, “A first of Zion will I give” (Yeshayahu 41:27). Aleph that is called first will shine upon Zion that is Malchut.
請教拉比BookmarkShareCopy