創世記 43:14 卡巴拉：Sha'arei Orah

Do you not see what HaShem-יהו"ה wrote in His Torah,⁸Exodus 20:7 “Do not bear the name of HaShem-יהו"ה your God in vain.” Though this comes to warn against false testimony, He brought out this statement in a manner that is understood as not bearing His name upon our lips in vain; for He could have said, “Do not swear falsely in the name of HaShem-יהו"ה your God.” However, from the fact that He wrote “Do not bear,” we understand both meanings.

Do you not see that in a time of trouble Yaakov mentioned El Shaddai-א"ל שד"י, and said,²⁰Genesis 43:14 “May El Shaddai-א"ל שד"י give you mercy.” When Daniel prayed about the Holy Temple, he said,²¹Daniel 9:17 “Shine Your countenance upon Your desolate Temple for the sake of Adonai-אדנ"י,” and even though in Talmud Berachot,²²Talmud Bavli, Berachot 7b our rabbis, of blessed memory, interpreted this homiletically, “for the sake of Avraham, who called You Lord-Adon-אדון,” we must still acknowledge its straightforward meaning.