出埃及記 14:7 米德拉什:Mekhilta DeRabbi Yishmael, Eikhah Rabbah & Midrash Tanchuma

וַיִּקַּ֗ח שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת רֶ֙כֶב֙ בָּח֔וּר וְכֹ֖ל רֶ֣כֶב מִצְרָ֑יִם וְשָׁלִשִׁ֖ם עַל־כֻּלּֽוֹ׃

他帶了六百輛精選的戰車,以及埃及所有的戰車,並派將官統領這一切。

Mekhilta DeRabbi Yishmael

And thus do you find with the Egyptians, that with what they vaunted themselves, He exacted punishment of them, (Exodus 14:7) "And he (Pharaoh) took six hundred chariots and all (the other) chariots of Egypt," and it is written (Ibid. 15:4) "The chariots of Pharaoh and his host He cast into the sea, etc."
請教拉比BookmarkShareCopy

Mekhilta DeRabbi Yishmael

(Exodus 15:1) "A horse and its rider He has cast into the sea": Now was there only one horse and one chariot? Is it not written (Ibid. 14:7) "And he took six hundred choice chariots"? — When Israel does the will of the L–rd, its foes oppose it, as it were, with one horse and its rider. Similarly, (Devarim 20:1) "When you go out to war against your enemy and you see horse and chariot." Now was there only one horse and one chariot? — When Israel does the will of the L–rd, etc."
請教拉比BookmarkShareCopy

Mekhilta DeRabbi Yishmael

(Exodus 14:7) "And he took six hundred choice chariots": Whence came the horses required for the chariots? If you would say, from Egypt, is it not written (re the plague of pestilence, Ibid. 9:6) "and all the cattle of Egypt died"? And if you would say, from Pharaoh, is it not written (Ibid. 3) "Behold, the hand of the L–rd is in your cattle in the field, in the horses, etc."? And if you say, from Israel, is it not written (Ibid. 10:26) "And our cattle, too, will go with us; not a hoof will remain"? Whence, then, did they come? From those (of his servants) who feared the word of the L–rd (viz. 9:20) and drove his horses from the field into the houses. We find, then, that the cattle driven off by those who feared the word of the L–rd proved to be an impediment to Israel — whence R. Shimon says: "the best of the gentiles — kill! The best of the serpents — crush its head!"
請教拉比BookmarkShareCopy

Mekhilta DeRabbi Yishmael

僅限進階版會員使用

Mekhilta DeRabbi Yishmael

僅限進階版會員使用

Mekhilta DeRabbi Yishmael

僅限進階版會員使用

Mekhilta DeRabbi Yishmael

僅限進階版會員使用