瑪拉基書 2:15 米德拉什:Sifra

וְלֹא־אֶחָ֣ד עָשָׂ֗ה וּשְׁאָ֥ר ר֙וּחַ֙ ל֔וֹ וּמָה֙ הָֽאֶחָ֔ד מְבַקֵּ֖שׁ זֶ֣רַע אֱלֹהִ֑ים וְנִשְׁמַרְתֶּם֙ בְּר֣וּחֲכֶ֔ם וּבְאֵ֥שֶׁת נְעוּרֶ֖יךָ אַל־יִבְגֹּֽד׃

那一位豈不也曾這樣做過嗎?然而他有超卓的靈。那一位所尋求的是甚麼呢?是屬上帝的後裔。所以你們要謹守自己的心靈,不可讓它以詭詐待你幼年所娶的妻子。

Sifra

3) Rebbi says: It was revealed before Him who spoke and brought the world into being that they were destined to balk against (the restrictions of) arayoth, wherefore He confronted them with a decree: "I am the L–rd your G d" — Know who decrees (these strictures of arayoth) upon you! And we find similarly that they balked against arayoth in (Bamidbar 11:10) "And Moshe heard the people weeping over their families" (i.e., against the restrictions of illicit relations). And thus did Malachi say to them (Malachi 2:13) "And this you do a second time: covering the altar of the L–rd with tears, with weeping and with sighing." He said to them: This is not the first time (you weep so.) You already wept (over this) in the days of Moses. They answered (Malachi 2:15) "And did not One do (this) and He is noble of spirit!" Did not He who created Israel create the (other) peoples? (Why, then, can we not intermingle with them!) To this he replied (Malachi 2:15) "And what is it that this 'One' desires, (but) the seed of G d!" (and not of the nations) — at which they all responded (Malachi 2:12) "Let the L–rd cut off from the man that does this a quick one and an answerer from the tents of Yaakov" — Let him not have "a quick one" among the sages nor "an answerer" among the disciples — And, if he were a Cohein, (Malachi 2:12) "or a presenter of a meal-offering to the L–rd of hosts." And thus is it written (re the materialization of such intermingling, Nechemiah 13:29) "And one of the sons of Yoyada, the son of Elyashiv the high-priest, was son-in-law to Sanvalat the Choronite."
請教拉比BookmarkShareCopy