כִּֽי־אָ֛ז אֶהְפֹּ֥ךְ אֶל־עַמִּ֖ים שָׂפָ֣ה בְרוּרָ֑ה לִקְרֹ֤א כֻלָּם֙ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה לְעָבְד֖וֹ שְׁכֶ֥ם אֶחָֽד׃
因為那時,我必使萬民改用純淨的言語,好讓他們都呼求永恆者的名,同心並肩事奉祂。
Shenei Luchot HaBerit
When that time arrives, the Talmud's statement about the three "finds" that G–d has made will really be true. The word תלפיות, is the reference to that ideal world when all the potential G–d has placed in man will become realized. At that time the word תולדות, will once again be spelled plene, just as it had at the time when the Torah could still write אלה תולדות השמים והארץ בהבראם. The reason Israel is mentioned as the last of these finds -contrary to the chronological order- is, that at that time Israel will truly fulfill its function, only then will Israel truly be a “find.”