列王紀下 23:9的引用註釋

אַ֗ךְ לֹ֤א יַֽעֲלוּ֙ כֹּהֲנֵ֣י הַבָּמ֔וֹת אֶל־מִזְבַּ֥ח יְהוָ֖ה בִּירוּשָׁלִָ֑ם כִּ֛י אִם־אָכְל֥וּ מַצּ֖וֹת בְּת֥וֹךְ אֲחֵיהֶֽם׃

然而,邱壇的祭司不得上耶路撒冷永恆者的壇,只在他們弟兄中間吃無酵餅。

Tosafot

In the Sheiltot, Parashat Korach, it states that a priest who worshiped idols may not recite the Priestly Benediction, since he is worse than someone who killed a person, as is stated in the chapter "One may only stand", "a priest who killed a person may not lift his hands" [Berakhot 32b:4]. Rabbeinu Gershom Me'Or Hagolah replies in his responsa that [a priest who has sinned and then repents] recites the Priestly Benediction and reads the first [portion] of the Torah [reading] -- once he has returned in repentance, he returns to his sanctified state -- as is stated in a mishna at the end of Tractate Menachot, "Nevertheless the priests of the private altars did not come up to the altar of the Lord in Jerusalem, but they did eat matza among their brethren [II Kings 23:9].The halakhic status of these priests is like that of blemished priests in that they receive a share in the distribution of the meat of the offerings and partake of that meat" [Menachot 109a:14]. Just as blemished [priests] may recite the Priestly Benediction and read the first portion in the Torah reading, so too this [repentant priest]. For if you do not say that, you will be weakening those who [seek to] repent, since they will say "woe due to that embarrassment, woe due to that shame", and will refrain from repenting. As Rabbi Yoḥanan says: Anyone who says that Manasseh has no share in the World-to-Come discourages penitents [Sanhedrin 103a:2]. And as the tanna of the school of Rabbi Yishmael taught: Since he went and became a priest of idol worship, should I throw a stone after the fallen? [Kiddushin 20b:2] etc. (Also see Tosafot Menachot 109a s.v. "may not serve" [Tosafot on Menachot 109a:14:1] and Tosafot Taanit 27a s.v "If so just as" [Tosafot on Taanit 27a:1:1].)
請教拉比BookmarkShareCopy

English Explanation of Mishnah Menachot

The priests who served in the Temple of Onias may not serve in the Temple in Jerusalem; and needless to say [this is so of priests who served] something else; for it is said, “The priests of the shrines, however, did not ascend the altar of the Lord in Jerusalem. But they did eat unleavened bread along with their kinsmen” (II Kings 23:9). Thus they are like those that had a blemish: they are entitled to share and eat [of the holy things] but they are not permitted to offer sacrifices. Priests who serve in the Temple of Onias are penalized by not being allowed to subsequently serve in the Temple of Jerusalem. However, they still can receive their share of holy things, such as terumah and sacrificial meat. The mishnah compares them with priests with blemishes. In other words, priests remain priests no matter what they do. Their genealogy provides them with the right to eat priestly food. But to serve in the Temple one must be unblemished, both physically and spiritually. Serving in the Temple of Onias and all the more so serving in an idolatrous temple, called by the Mishnah “something else,” disqualifies one from serving in the Temple in Jerusalem.
請教拉比BookmarkShareCopy