申命記 9:1的交互參照與相關經文

שְׁמַ֣ע יִשְׂרָאֵ֗ל אַתָּ֨ה עֹבֵ֤ר הַיּוֹם֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן לָבֹא֙ לָרֶ֣שֶׁת גּוֹיִ֔ם גְּדֹלִ֥ים וַעֲצֻמִ֖ים מִמֶּ֑ךָּ עָרִ֛ים גְּדֹלֹ֥ת וּבְצֻרֹ֖ת בַּשָּׁמָֽיִם׃

以色列啊,你要聽!你今天就要過約旦河,進去趕出比你更大更強的列國;那裡的城邑又大又堅固,高聳入天。

The Jewish Spiritual Heroes

When Moses sent spies to Palestine they reported that the cities of Palestine were well fortified (Numbers, 13:28). Moses informed the Jews that they would find “cities great and fenced up to heaven” (Deut. 9:1). It is therefore remarkable that after so many invasions and wars the people believed that many of the gates and fortresses dated back to the days of Joshua ben Nun. The Bible mentions that the Jews lived in “Ir” (city), “Chatzer” (court) and “Kefar” (village). The Talmud makes no mention of “Chatzer” but contains the additional concept of “Kerach” (large city) and in addition to the “Ir” (city) it makes mention of “Ayarah” (town). There are differing opinions concerning the exact meaning of “Chatzer”. Some declared it to be a suburb; others maintained that it referred to an enclosure or a group of houses where a large number of people lived. We also find references to cities named “Hatzar” (Numbers, 34:4; Joshua, 19:3), and these probably developed from small groups of houses. The name “Kefar” appears both in the Bible and in the Talmud. The size of a “Kefar” (village) was not definitely determined but Josephus declares that the smallest “Kefar” in Palestine contained fifteen thousand inhabitants. However, his statement may be discounted as exaggerated. There were also cities in Palestine which developed from villages as is indicated by their names: “Kefar Haamoni,” “Kefar Hananiah” and “Kefar Aziz.”
請教拉比BookmarkShareCopy