創世記 38:16 第二聖殿時期文獻:On Mating with the Preliminary Studies

וַיֵּ֨ט אֵלֶ֜יהָ אֶל־הַדֶּ֗רֶךְ וַיֹּ֙אמֶר֙ הָֽבָה־נָּא֙ אָב֣וֹא אֵלַ֔יִךְ כִּ֚י לֹ֣א יָדַ֔ע כִּ֥י כַלָּת֖וֹ הִ֑וא וַתֹּ֙אמֶר֙ מַה־תִּתֶּן־לִּ֔י כִּ֥י תָב֖וֹא אֵלָֽי׃

猶大就轉向路旁,到她那裡,說:「來吧,讓我與你同房。」因為他不知道她是他的兒媳婦。她說:「你要給我甚麼,才可以與我同房呢?」

On Mating with the Preliminary Studies

[125] Who then is he, the investigator, the lover of learning, who refuses to leave aught of the things that are veiled, unexamined and unexplored? He can only be the chief captain, the king, whose name is Judah, who persists and rejoices in confessing and praising God. “He turned aside his path to her” (Gen. 38:16) it says, and said “Suffer me to come in unto thee.” “Suffer me,” he means (for he would not use force to her), “suffer me to see what is the virtue which veils its face from me, and what purpose it is prepared to serve.”
請教拉比BookmarkShareCopy