利未記 10:15 他爾根:Targum Jonathan

שׁ֣וֹק הַתְּרוּמָ֞ה וַחֲזֵ֣ה הַתְּנוּפָ֗ה עַ֣ל אִשֵּׁ֤י הַחֲלָבִים֙ יָבִ֔יאוּ לְהָנִ֥יף תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְהָיָ֨ה לְךָ֜ וּלְבָנֶ֤יךָ אִתְּךָ֙ לְחָק־עוֹלָ֔ם כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה יְהוָֽה׃

那被舉起的腿肉和被搖動的胸肉,他們要放在作火祭的脂油上面帶來,在永恆者面前搖動,作為搖祭;這要歸給你和與你一同的兒子們,作為永遠的份,正如永恆者所吩咐的。

Targum Jonathan

The shoulder of the separation and the elevated breast with the fats of the oblations they shall bring to be uplifted an elevation before the Lord, and they shall then be thine and thy sons' with thee, by an everlasting statute, as the Lord commanded.
請教拉比BookmarkShareCopy