利未記 23:38 他爾根:Targum Jonathan

מִלְּבַ֖ד שַׁבְּתֹ֣ת יְּהוָ֑ה וּמִלְּבַ֣ד מַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם וּמִלְּבַ֤ד כָּל־נִדְרֵיכֶם֙ וּמִלְּבַד֙ כָּל־נִדְב֣וֹתֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּתְּנ֖וּ לַיהוָֽה׃

這些是在永恆者的安息日之外,也在你們的禮物、你們一切所許的願,以及你們一切甘心獻給永恆者的祭物之外。

Targum Jonathan

beside the days of the Lord's Sabbaths, beside your gifts, and beside your vows, and beside your free-will offering which you bring before the Lord.
請教拉比BookmarkShareCopy