利未記 27:21 他爾根:Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וְהָיָ֨ה הַשָּׂדֶ֜ה בְּצֵאת֣וֹ בַיֹּבֵ֗ל קֹ֛דֶשׁ לַֽיהוָ֖ה כִּשְׂדֵ֣ה הַחֵ֑רֶם לַכֹּהֵ֖ן תִּהְיֶ֥ה אֲחֻזָּתֽוֹ׃

到了禧年,那田地出來的時候,就要歸給永恆者為聖,如同永獻的田地一樣,成為祭司的產業。

Targum Jonathan

the field, when it goeth out at the Jubela, shall be sacred before the Lord; as a field separated for the priest it shall be his inheritance.
請教拉比BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

It shall be a sanctified thing unto the Lord, as a field of separation.
請教拉比BookmarkShareCopy