וְכָל־מַעְשַׂ֨ר הָאָ֜רֶץ מִזֶּ֤רַע הָאָ֙רֶץ֙ מִפְּרִ֣י הָעֵ֔ץ לַיהוָ֖ה ה֑וּא קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָֽה׃
地上的一切十分之一，無論是地裡的種子，或是樹上的果子，都是屬於永恆者的，是歸給永恆者為聖的。
Targum Jonathan
And all the tythe of the land, of the seed of the ground, or the fruits of the tree, is the Lord's, and is most sacred before the Lord.
Targum Jerusalem
It pertaineth to the Name of the Lord; it is holy unto the Name of the Lord.