利未記 4:31 他爾根:Targum Jonathan

וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּ֣הּ יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר הוּסַ֣ר חֵלֶב֮ מֵעַ֣ל זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֤יר הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑ה וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ׃ (פ)

他要取下牠所有的脂肪,就像從平安祭牲身上取下脂肪一樣;祭司要把這些放在壇上焚燒,作為獻給永恆者的馨香之氣。祭司要為他贖罪,他就必蒙赦免。

Targum Jonathan

And he shall remove all her fat, as the fat of the consecrated sacrifices was taken off, and the priest shall burn it at the altar, to be received with acceptance before the Lord; and the priest shall atone for him, and he shall be forgiven.
請教拉比BookmarkShareCopy