利未記 4:35 他爾根:Targum Jonathan

וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּ֣ה יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר יוּסַ֥ר חֵֽלֶב־הַכֶּשֶׂב֮ מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֤ן אֹתָם֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַ֖ל אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן עַל־חַטָּאת֥וֹ אֲשֶׁר־חָטָ֖א וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ׃ (פ)

他要取下牠所有的脂肪,就像從平安祭的綿羊羔身上取下脂肪一樣;祭司要把這些放在壇上、在為永恆者所燃的火上焚燒。祭司要為他所犯的罪贖罪,他就必蒙赦免。

Targum Jonathan

And all the fat he shall remove, as the fat of the lamb of the sanctified victims was removed, and the priest shall burn it at the altar with the oblations of the Lord, and the priest shall make atonement for him on account of the sin that he hath sinned, and it shall be forgiven him.
請教拉比BookmarkShareCopy