וַיִּֽקַּֽח־ל֣וֹ אֶת־כָּל־אֵ֗לֶּה וַיְבַתֵּ֤ר אֹתָם֙ בַּתָּ֔וֶךְ וַיִּתֵּ֥ן אִישׁ־בִּתְר֖וֹ לִקְרַ֣את רֵעֵ֑הוּ וְאֶת־הַצִפֹּ֖ר לֹ֥א בָתָֽר׃
亞伯蘭就為他取了這一切,把牠們從中間劈開,將每一半相對擺放;只是鳥沒有劈開。
Targum Jonathan
And he brought all these before Him, and divided them in the midst, and set in order every division over against its fellow; but the fowl he divided not.
Targum Jerusalem
And He brought before him all these, and divided them into divisions, and set one part over against its fellow; but the fowl He divided not.