創世記 2:15 他爾根:Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וַיִּקַּ֛ח יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶת־הָֽאָדָ֑ם וַיַּנִּחֵ֣הוּ בְגַן־עֵ֔דֶן לְעָבְדָ֖הּ וּלְשָׁמְרָֽהּ׃

永恆者上帝把那人帶來,安置在伊甸園,讓他耕種、看守這園子。

Targum Jonathan

And the Lord God took the man from the mountain of worship, where he had been created, and made him dwell in the garden of Eden, to do service in the law, and to keep its commandments.
請教拉比BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And the Lord God took the man, and made him dwell in the Garden of Eden; and set him to do service in the law, and to keep it.
請教拉比BookmarkShareCopy