創世記 2:18 他爾根:Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וַיֹּ֙אמֶר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים לֹא־ט֛וֹב הֱי֥וֹת הָֽאָדָ֖ם לְבַדּ֑וֹ אֶֽעֱשֶׂהּ־לּ֥וֹ עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ׃

永恆者上帝說:「那人獨自一人不好,我要為他造一個與他相配的幫手。」

Targum Jonathan

And the Lord God said, It is not right that Adam should be sleeping alone: I will make unto him a wife who may be a helper before him.
請教拉比BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

I will make for him a yoke-fellow, going forth with him.
請教拉比BookmarkShareCopy