וַיֹּ֕אמֶר מִ֚י הִגִּ֣יד לְךָ֔ כִּ֥י עֵירֹ֖ם אָ֑תָּה הֲמִן־הָעֵ֗ץ אֲשֶׁ֧ר צִוִּיתִ֛יךָ לְבִלְתִּ֥י אֲכָל־מִמֶּ֖נּוּ אָכָֽלְתָּ׃
祂說:「誰告訴你,你是赤身露體的?莫非你吃了我吩咐你不可吃的那棵樹上的果子嗎?」
Targum Jonathan
And He said, Who showed thee that thou art naked? Unless thou hast eaten of the fruit of the tree of which I commanded that thou shouldst not eat.
Tafsir Rasag
He [Allah] said, "Who informed you that you are naked? From the tree that I commanded you not to eat from, you have eaten."