創世記 35:18 他爾根:Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וַיְהִ֞י בְּצֵ֤את נַפְשָׁהּ֙ כִּ֣י מֵ֔תָה וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ בֶּן־אוֹנִ֑י וְאָבִ֖יו קָֽרָא־ל֥וֹ בִנְיָמִֽין׃

她的魂將要離開的時候(因為她快要死了),她給他起名叫便俄尼;他父親卻叫他便雅憫。

Targum Jonathan

And it was in the going forth of her soul, for death came upon her, that she called his name The son of my woe: but his father called him Benjamin.
請教拉比BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

But his father called him in the language of the sanctuary, Benjamin.
請教拉比BookmarkShareCopy