כִּ֣י אִם־בַּמָּק֞וֹם אֲשֶׁר־יִבְחַ֤ר יְהוָה֙ בְּאַחַ֣ד שְׁבָטֶ֔יךָ שָׁ֖ם תַּעֲלֶ֣ה עֹלֹתֶ֑יךָ וְשָׁ֣ם תַּעֲשֶׂ֔ה כֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּֽךָּ׃
唯有在永恆者從你的一個支派中所選擇的地方,你要在那裡獻你的燔祭,並且要在那裡遵行我所吩咐你的一切。
Targum Jonathan
but in the Place which the Lord will choose in the inheritance of one of your tribes, there shall you offer your sacrifices and do whatever I command you.