בַּעֲלֹתִ֣י הָהָ֗רָה לָקַ֜חַת לוּחֹ֤ת הָֽאֲבָנִים֙ לוּחֹ֣ת הַבְּרִ֔ית אֲשֶׁר־כָּרַ֥ת יְהוָ֖ה עִמָּכֶ֑ם וָאֵשֵׁ֣ב בָּהָ֗ר אַרְבָּעִ֥ים יוֹם֙ וְאַרְבָּעִ֣ים לַ֔יְלָה לֶ֚חֶם לֹ֣א אָכַ֔לְתִּי וּמַ֖יִם לֹ֥א שָׁתִֽיתִי׃
那時我上了山，要領受兩塊石版，就是永恆者與你們所立之約的約版。我在山上停留了四十晝夜，沒有吃飯，也沒有喝水。
Targum Jonathan
When I had gone up to the mountain to receive the tables of marble, the tables of the covenant which the Lord had made with you, and I tarried on the mountain forty days and forty nights, I ate no bread, I drank no water;