וַיַּחְתְּר֣וּ הָאֲנָשִׁ֗ים לְהָשִׁ֛יב אֶל־הַיַּבָּשָׁ֖ה וְלֹ֣א יָכֹ֑לוּ כִּ֣י הַיָּ֔ם הוֹלֵ֥ךְ וְסֹעֵ֖ר עֲלֵיהֶֽם׃
那些人竭力划船,想把船划回陸地,卻划不回去,因為海浪越來越洶湧,向他們撲來。
Targum Jonathan
And the men sailed about to come to dry land, but they could not, because the sea was going and its cyclone was strengthening upon them.