耶利米書 31:19 他爾根:Targum Jonathan

כִּֽי־אַחֲרֵ֤י שׁוּבִי֙ נִחַ֔מְתִּי וְאַֽחֲרֵי֙ הִוָּ֣דְעִ֔י סָפַ֖קְתִּי עַל־יָרֵ֑ךְ בֹּ֚שְׁתִּי וְגַם־נִכְלַ֔מְתִּי כִּ֥י נָשָׂ֖אתִי חֶרְפַּ֥ת נְעוּרָֽי׃

«我回轉以後,就懊悔了;我醒悟自己以後,就捶打大腿;我感到羞愧,甚至蒙羞受辱,因為我擔負著我幼年時的恥辱。»

Targum Jonathan

"...For when we return to your Torah, we are comforted. When You reveal Yourself to us, we beat our thighs in shame and submit because we accept our previous transgressions.
請教拉比BookmarkShareCopy