Kommentar zu Chabakkuk 2:17: Raschi, Rambam, Ibn Esra & mehr

כִּ֣י חֲמַ֤ס לְבָנוֹן֙ יְכַסֶּ֔ךָּ וְשֹׁ֥ד בְּהֵמ֖וֹת יְחִיתַ֑ן מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַחֲמַס־אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכָל־יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃ (ס)

Denn die Gewalttat am Libanon wird über dich kommen und das Gemetzel des Viehes dich verzagt machen, wegen des [unschuldig vergossenen] Blutes der Menschen, der Gewalttat im Lande, der Stadt und ihrer Bewohner.

Rashi on Habakkuk

the violence of the Lebanon the Temple.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Rashi on Habakkuk

and the plunder of cattle The plunder of your cattle, and your hordes that plundered My people Israel, shall break you.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Rashi on Habakkuk

because of the blood of man Because of the violence done to the blood of Israel.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy