Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Jechezkiel 16:63

לְמַ֤עַן תִּזְכְּרִי֙ וָבֹ֔שְׁתְּ וְלֹ֨א יִֽהְיֶה־לָּ֥ךְ עוֹד֙ פִּתְח֣וֹן פֶּ֔ה מִפְּנֵ֖י כְּלִמָּתֵ֑ךְ בְּכַפְּרִי־לָךְ֙ לְכָל־אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ית נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ (ס)

damit du dich erinnerst und verwirrt wirst und deinen Mund wegen deiner Schande niemals mehr öffnest; Wenn ich dir alles vergeben habe, was du getan hast, spricht der Herr, GOTT.'

Rashi on Ezekiel

In order that you remember your way when I do good for you.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

and be ashamed to raise your face to Me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

when I forgive you Heb. בְּכַּפְרִי לָךְ [lit. in my atoning to you]. When I forgive you for what you have done, you will be ashamed, and you will know that I did not benefit you because of the good that you bestowed upon Me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers