Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Jechezkiel 45:14

וְחֹ֨ק הַשֶּׁ֜מֶן הַבַּ֣ת הַשֶּׁ֗מֶן מַעְשַׂ֤ר הַבַּת֙ מִן־הַכֹּ֔ר עֲשֶׂ֥רֶת הַבַּתִּ֖ים חֹ֑מֶר כִּֽי־עֲשֶׂ֥רֶת הַבַּתִּ֖ים חֹֽמֶר׃

und der festgelegte Teil des Öls, das Ölbad, soll der Zehnte des Bades aus dem Kern sein, der zehn Bäder ist, sogar ein Homer; denn zehn Bäder sind ein Homer;

Rashi on Ezekiel

And the rule of the oil regarding tithes.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

the bath, [which is a measure of] oil, etc. The “bath,” which is a measure of oilthis is its tithe: the “bath” will be from a “kor.” I found [the following]: The tenth that the “bath” represents as a tithe shall be from a “kor.” How so? The tithe of a “bath” is from a “kor.” Dix measures in French, ten measures. This word is used for itself and for others, like (Num. 7:9): “the service of the Sanctuary,” (ibid. 4:33): “the service of [the families of] the sons of Merari.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

ten baths shall equal a “homer” for you. Then it will be possible to take from it one “bath” as a tithe.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

for ten baths are a homer because the “homer” will consist of ten “baths” for you. So too did Jonathan render it: one out of ten is the “bath” in relation to the “kor” for ten “baths” are a “kor”.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers