Kommentar zu Jirmejahu 20:10
כִּ֣י שָׁמַ֜עְתִּי דִּבַּ֣ת רַבִּים֮ מָג֣וֹר מִסָּבִיב֒ הַגִּ֙ידוּ֙ וְנַגִּידֶ֔נּוּ כֹּ֚ל אֱנ֣וֹשׁ שְׁלוֹמִ֔י שֹׁמְרֵ֖י צַלְעִ֑י אוּלַ֤י יְפֻתֶּה֙ וְנ֣וּכְלָה ל֔וֹ וְנִקְחָ֥ה נִקְמָתֵ֖נוּ מִמֶּֽנּוּ׃
Denn ich habe das Flüstern vieler gehört, Terror auf allen Seiten: 'Denunzieren Sie, und wir werden ihn denunzieren';; Sogar von all meinen vertrauten Freunden, denen, die auf mein Anhalten achten:'Vielleicht wird er gelockt, und wir werden uns gegen ihn durchsetzen, und wir werden uns an ihm rächen.'
Rashi on Jeremiah
For I heard I said that I would not mention Him because I heard the speech of many, those who whisper about me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Jeremiah
a gathering an expression of gathering, and so did Jonathan render it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Jeremiah
tell false testimony against him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy