Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Jeschijahu 59:11

נֶהֱמֶ֤ה כַדֻּבִּים֙ כֻּלָּ֔נוּ וְכַיּוֹנִ֖ים הָגֹ֣ה נֶהְגֶּ֑ה נְקַוֶּ֤ה לַמִּשְׁפָּט֙ וָאַ֔יִן לִֽישׁוּעָ֖ה רָחֲקָ֥ה מִמֶּֽנּוּ׃

Wir brummen alle wie die Bären, und wie die Tauben girren wir; wir hoffen auf Recht, und es ist nicht da, auf Hilfe, aber sie ist fern von uns.

Rashi on Isaiah

we moan Heb. הָגֹה נֶהְגֶה, an expression of wailing.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

We roar, etc. We cry, but nobody comes to our assistance, nobody comes to do us justice.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers