Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Jeschijahu 30:20

וְנָתַ֨ן לָכֶ֧ם אֲדֹנָ֛י לֶ֥חֶם צָ֖ר וּמַ֣יִם לָ֑חַץ וְלֹֽא־יִכָּנֵ֥ף עוֹד֙ מוֹרֶ֔יךָ וְהָי֥וּ עֵינֶ֖יךָ רֹא֥וֹת אֶת־מוֹרֶֽיךָ׃

Der Herr wird euch in der Not Brot geben und Wasser in der Drangsal; deine Lehrer werden sich nicht ferner verbergen müssen, sondern deine Augen werden deine Lehrer sehen.

Rashi on Isaiah

scant bread and water of oppression You shall not run after pleasures as you do now, as it is said (Amos 6:6): “Who drink from basins of wine.” (Above 22:13) “And behold joy and happiness.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

לחם צר Scanty bread.26A. V., The bread of adversity. They were afflicted with famine, as I said before (29:17). מים לחץ The water of affliction. מים is not in the construct state, but מֵי the waters of is to be supplied. מים מי לחץ ═ מים לחץ; comp. שרה האהלה אהל ═ האהלה שרה to the tent, namely to the tent of Sarah. (Gen. 24:67)
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

shall no longer be concealed (לֹא יִכָּנֵף) shall not be covered from you with the skirt of His garments, i.e., He shall not hide His countenance from you.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

your Teacher The Holy One, blessed be He, who teaches you for your profit.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers